Te berde brengen betekenis
De letterlijke betekenis van iets te berde brengen is dus ‘iets ter tafel brengen (om het te bespreken)’. De uitdrukking te berde brengen is voor het eerst op papier aangetroffen in , in de betekenis ‘betalen’. De huidige betekenis ‘ter sprake brengen’ ontstond ook in de zeventiende eeuw. Iets ouder is de variant te berde komen. Taalkundige F.A. Stoett meldde over deze oudere betekenis in zijn Nederlandsche Spreekwoorden, Spreekwijzen, Uitdrukkingen en Gezegden () het volgende. Daar in de 17de eeuw te berde (borde) brengen veelal gebruikt werd voor opbrengen, betalen, zou men er toe kunnen komen berd op te vatten in den zin van de tafel, waarop de koopman zijne waren uitstalt en verkoopt, welke betekenis dit. 
- Te berde brengen betekenis te berde brengen Spreekwoorden: () Iets te berde brengen, dial. iets te berde brengen, w.z. met iets voor den dag komen, iets aanvoeren t.w. als voorbeeld, als bewijsgrond, als verontschuldiging; te berde komen, ter sprake komen; in het Land v. Waas ten berde kommen, te voorschijn komen; fri. to boerde komme, terecht komen. In welken.
Ter sprake brengen
One such idiom that encapsulates the intricacies of Dutch communication is “ter sprake brengen.” This unique expression carries with it a wealth of meaning and application, allowing individuals to delve into the depths of Dutch culture and gain a deeper understanding of its people. You have chosen not to accept cookies when visiting our site. The content available on our site is the result of the daily efforts of our editors. They all work towards a single g.Ter sprake brengen ter sprake brengen to broach a subject, raise a question, bring something into the topic.
Aan de orde stellen
Leer hoe je "aan de orde stellen" in het Engels kunt vertalen met voorbeelden uit verschillende contexten. Ontdek de betekenis, synoniemen en grammatica van deze uitdrukking in het Nederlands en het Engels. Kijk hoe u aan de orde te stellen in een zin kunt gebruiken. Veel voorbeeldzinnen met het woord aan de orde te stellen.- Aan de orde stellen Vertalingen van 'aan de orde stellen' in het gratis Nederlands-Engels woordenboek en vele andere Engelse vertalingen.
Oppperen
(Translation of opperen from the PASSWORD Dutch–English Dictionary © K Dictionaries Ltd). pe·ren Vervoegingen: opperde ( enkelv.) Vervoegingen: heeft geopperd () voorstellen Voorbeelden: 'Ik opperde dat we misschien een dag later konden gaan.', 'Er werden allerlei bezwaren geopperd tegen het voorstel.'.- Oppperen Translation for 'opperen' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations.